NORTHERN PLAINS SURGERY CENTER LLC — CMS Quality ASC (CCN